【English follows Japanese】
Flapplause は、モダンスタイルをベースに、アメリカやヨーロッパのトレンド や日本のいけばななどの要素を取り入れた商品を展開するプレミアムフラワーブランドで、ブランド名は英語で花を表す「Flower」と、拍手喝采・賞賛という意味の「Applause」から構成されています。フローラルデザイナー・いけばな草月流師範・米国公認会計士の Ayaka Tomiyama によって創設され、厳選された美しいプリザーブドフラワー を圧倒的な技術力でアートワークに仕上げ、アメリカをはじめ世界中のお客さ まに喜びと感動をお届けしています。 アレンジメントは、エレガントでスタイリッシュだけど「どこかちょっと kawaii」 をコンセプトにデザインされ、細部までこだわり抜かれ、比類なき技術力によっ て制作されています。
Ayaka Tomiyamaは日本では大手生花店で経験を積み、アメリカでは高級百貨店ノードストロームでのポップアップストア、リッツカールトンやセントレジスはじめ数々のラグジュアリーホテルでのウエディングパーティーなどで日米のフラワーシーンの違いを目の当たりにしてきました。
例えば、日本では婚礼に使われる花は特に厳しい基準で選別されており、傷ひとつない品質の花が結婚式やレセプションの花として使われますが、アメリカでは日本の婚礼には使われない品質水準の花が使われます。しかしながらアメリカ人フローラルデザイナーたちは圧倒的なスケールと美しいデザインで素晴らしい装飾を提供し、見る者に驚きと感動を与えます。デザインやスケールの観点など日本のフローラルデザイナーとは違う価値観のアメリカ人デザイナーたちと交流することは、何にも代え難い素晴らしい経験になったと彼女は言っています。
また、彼女は渡米前にはアメリカには何でもある、日本にあってアメリカに無いものなんて存在しないのではないかと思っていましたが、違っていたようです。彼女がアメリカのプロ向け生花市場など様々な現場に足を運んでわかったことが、アメリカにはプリザーブドフラワーがあまり流通していないということ。日本であれば繊細で緻密な多品種にわたる美しいプリザーブドフラワーがたくさん流通していますが、アメリカでは日本のような多岐にわたるプリザーブドフラワーや高い技術力で作り込まれたプリザーブドフラワーアレンジメントを目にすることはなかったそうです。
日本で生産された美しいプリザーブドフラワーを圧倒的な技術力でアートワークに仕上げ、アメリカをはじめ世界中のお客様に喜びと感動を届けたいということが彼女の夢となり、Flapplauseの夢となりました。
妥協がない完成されたフラワーワークをお届けするために今日もFlapplauseでは心をこめて皆さまにお届けするフラワーワークを制作しています。
Flapplause is a premium floral brand based on modern style, incorporating elements of American and European trends and Japanese ikebana. The brand name is composed of the English word “Flower” and “Applause”. Founded by Ayaka Tomiyama, a floral designer, ikebana Sogetsu master and U.S. certified public accountant. Flapplause delivers joy and excitement to customers in the U.S. and around the world by creating artwork from carefully selected, beautiful preserved flowers with breathtaking technical expertise. The arrangements are designed with the concept of elegant and stylish, yet somehow “a little kawaii,” and are created with unparalleled skill and attention to detail.
In the U.S., she had witnessed many floral scenes like pop-up stores at Nordstrom, luxury department store chain, and wedding parties at the Ritz-Carlton, St. Regis, and many other luxury hotels. She recognized the differences between Japanese and American floral scenes.
For example, in Japan, flowers used for weddings and wedding receptions are selected according to particularly strict standards, and only flowers of flawless quality are used for weddings and receptions, whereas in the U.S., flowers of a quality level which would not be used for weddings and wedding receptions in Japan are used. However, American floral designers provide wonderful decorations with overwhelming scale and beautiful designs that amaze and impress people. Getting to know with American floral designers, who have different views from Japanese floral designers in terms of design and scale, has been a wonderful and irreplaceable experience, she said.
Before going to the U.S., she thought that everything available in Japan was also available in the U.S. But it’s not true. When she visited various sites including the professional flower markets in the U.S., she found that preserved flowers were not widely common in the U.S. She never saw the wide variety of preserved flowers that are delicate and intricate, or highly skilled preserved flower arrangements we can see in Japan.
Ayaka and Flapplause are challenging to bring joy and inspiration to customers in the United States and around the world by producing preserved flower collections with exceptional techniques using beautiful preserved flowers produced in Japan.
Flapplause is dedicated to providing floral artwork that is uncompromising in its perfection.